KangGURU Radio EnglishHome page
  Home > AusAID Projects > AusAID Archives > Banking and Finance Monitoring
KangGURU Radio English

Banking and Finance
Monitoring Unit for State Owned Banks
Bahasa Indonesia

Did you know that there is an AusAID project working with the Indonesian banking and finance industry? Why is such a project necessary and what does it mean for us?

BRI Manado Selatan

This project is necessary for several reasons:

  • The collapse of the banking sector was at the core of the Indonesian economic crisis.
  • It is also the key area where recovery must start. If the banks do not recover then the Indonesian Government must continue to support them, and this will continually reduce the funds available for education, health and many other services (eg. fuel and electricity).
  • The International Monetary Fund (IMF) made bank recovery a condition of its help to Indonesia.
Low cost housing in Batam financed by BTN

When the Indonesian banks collapsed during the economic crisis big changes needed to be made to help reform the 4 state-owned banks - Mandiri, BNI, BRI, BTN. The government has spent a huge amount of funds to rescue these banks. In both deposits and loans, these government banks have over 50 percent of the total banking system. In rural areas the state banks often have one hundred percent of the market because in unit desa and small villages it is often only government banks available to the local people. The four state banks are managed by the Ministry of Finance and this AusAID project is located at the Ministry.

Ibu 'Kue' - a microfinance customer of BRI Manado in her 'factory' behind  her house.

The project is quite unique. It is the first time AusAID has worked in the public finance sector. One of the key reasons AusAID supports this project is that the biggest cost to the Indonesian government, as a result of the crisis in '97, was the rescue of the banks. Without strong banks the Indonesian economy cannot function. Australian banks have a good record of management and is able to help Indonesia with appropriate advice and practical assistance. This advice is independent from the IMF and World Bank.

The purposes of this AusAID project include -

  • helping the government to monitor the four state banks.
  • putting more transparency to the reforms which are happening at the banks.
  • trying to reduce the cost to the government of rescuing the state-owned banks.
  • helping the government benefit financially from the huge investment that they have made in rescuing the state banks.

BRI Tomohon in the mountains near Manado.

Steven Orr, Gavin Forte and Paul Milton are 3 Senior Australian Bankers working together with six local staff of the Ministry of Finance in Jakarta. They are being trained in areas such as financial analysis, interview techniques (used with state bank personnel for information) and understanding the complex issues in banking today. There is also a local management team inside the Ministry of Finance. The project is assisting them to analyze the issues relating to the problems of state banks. The project team also assists the Ministry of State Owned Enterprises (MSOE or Menneg BUMN) as it is the owner of the state banks. Another important part of the project is to help the Ministry of Finance and MSOE in their important relationships with the IMF and the World Bank who need to know about the progress being made to improve the banking system.

This Australian funded project is the main project in the banking reform process. It has been running for two and a half years and is committed until December 2003.

Perbankan dan Keuangan

Unit Pemantau Bank-Bank Milik Pemerintah

Tahukah Anda bahwa ada sebuah proyek AusAID yang bekerja dengan industri perbankan dan keuangan Indonesia? Mengapa proyek semacam ini perlu dan apa artinya bagi kita?

Inilah alasan-alasan perlunya proyek ini:

  • Terpuruknya sektor perbankan merupakan dasar dari krisis ekonomi di Indonesia
  • Sektor perbankan juga merupakan kunci utama untuk memulai pemulihan ekonomi. Bila bank tidak sehat maka pemerintah Indonesia harus terus-menerus membantunya. Hal ini akan berakibat pada berlanjutnya pengurangan dana yang tersedia untuk pendidikan, kesehatan, dan banyak lagi layanan lainnya (misalnya bahan bakar dan listrik).
  • International Monetary Fund (IMF) mengajukan penyehatan bank sebagai syarat bagi pemberian bantuannya untuk Indonesia.

Pada saat bank-bank di Indonesia terpuruk selama kiris ekonomi, perlu dibuat perubahan besar untuk memulihkan keempat bank milik pemerintah yaitu Bank Mandiri, BNI, BRI, BTN. Pemerintah telah menghabiskan banyak sekali dana untuk menyelamatkan bank-bank ini. Untuk deposito maupun pinjaman, bank-bank pemerintah ini memiliki lebih dari 50 persen dari total sistem perbankan. Di daerah pedesaan, bank-bank pemerintah sering menguasai seratus persen pasar karena bagi penduduk lokal di unit desa dan desa-desa kecil seringkali yang ada hanyalah bank-bank pemerintah. Keempat bank pemerintah dikelola oleh Menteri Keuangan dan proyek Aus AID ini ditempatkan di Kementrian Keuangan.

Proyek ini sangat unik. Ini pertama kali bagi AusAID bekerja di sektor keuangan publik. Salah satu alasan utama mengapa AusAID mendukung proyek ini adalah karena ongkos terbesar yang harus ditanggung Indonesia akibat krisis di tahun ’97 adalah penyelamatan bank-bank pemerintah tersebut. Tanpa bank yang kuat perekonomian Indonesia tidak dapat berfungsi. Bank-bank Australia memiliki catatan manajemen yang baik dan mampu memberikan saran dan bantuan teknis yang sesuai. Saran ini bersifat indipenden dan tidak ada sangkut pautnya dengan IMF dan Bank Dunia.

Tujuan proyek AusAID ini meliputi:

  • Membantu pemerintah memantau keempat bank milik pemerintah.
  • Meletakkan lebih banyak transparansi bagi reformasi yang sedang berlangsung pada bank-bank.
  • Mencoba mengurangi biaya yang dikeluarkan pemerintah untuk menyelamatkan bank-bank milik pemerintah.
  • Membantu pemerintah memperoleh manfaat secara finansial dari investasi besar yang telah pemerintah buat untuk menyelamatkan bank-bank pemerintah tersebut.

Steven Orr, Gavin Forte, dan Paul Milton adalah tiga orang Banker Senior Australia yang bekerja bersama-sama dengan enam staf lokal pada Kementrian Keuangan di Jakarta. Mereka sedang dilatih dalam bidang seperti analisis keuangan, teknik wawancara (dengan menggunakan pegawai bank pemerintah sebagai informasi) dan memahami masalah perbankan yang saat ini sangat kompleks. Ada juga tim manajemen lokal di dalam Kementrian Keuangan. Proyek ini membantu mereka menganalisis hal-hal berkaitan dengan masalah yang dialami bank-bank pemerintah. Tim proyek ini juga membantu Meneg BUMN karena bank-bank pemerintah merupakan milik Meneg BUMN. Bagian penting lainnya dari proyek ini adalah membantu Menteri Keuangan dan Meneg BUMN menjaga hubungan pentingnya dengan IMF dan Bank Dunia yang perlu mengetahui kemajuan yang sedang dibuat untuk memperbaiki sistem perbankan.

Proyek yang didanai oleh Australia ini merupakan proyek utama dalam proses reformasi perbankan. Proyek ini telah berjalan selama dua setengah tahun dan dilaksanakan hingga Desember 2003.

AusAID

Return to Archive of AusAID Project Reports

Return to top

Students across the archipelago learn English with Kang GURU Learning English is Fun!
AusAID in Indonesia - Australian Government IALF Education for Development Radio Republic Indonesia